War Radar — Умови користування

Версія 2.0 · Чинна з 30 вересня 2026

1. Хто ми

1.1. Сайт warradar.org, його мовні версії та стрічки, а також карти, вивантаження чи сповіщення, якщо вони є (разом — «Сервіс»), — приватний некомерційний проєкт приватної особи («ми»). Сервіс не має платних функцій і не містить реклами.

1.2. Зв'язок: [email protected].

2. Ці Умови

2.1. Ці Умови користування («Умови») діють щодо користування Сервісом. Користуючись Сервісом, ви з ними погоджуєтеся. Якщо не погоджуєтеся — не користуйтеся Сервісом.

2.2. Якщо ми запровадимо сповіщення, перед підпискою вас попросять прямо прийняти ці Умови.

2.3. Сторінки «Політика конфіденційності», «Ліцензії даних» і «Методологія» — довідкові; методологія нічого не обіцяє щодо результатів.

2.4. «Споживач» — фізична особа, що користується Сервісом не для підприємницької чи професійної діяльності.

3. Чим є Сервіс — і чим він не є

3.1. Інформаційне припущення, а не прогноз. Рівні (Низький, Підвищений, Високий, Дуже високий) обчислює автоматична формула з того, що публікують і повідомляють про кожну країну. Вони показують, наскільки напруженим виглядає інформаційне поле навколо країни порівняно з минулим. Це не прогноз, не передбачення, не попередження і не експертна оцінка; ніхто не перевіряє їх вручну перед публікацією.

3.2. Вкрай приблизно. Рівні грубі й часто помилкові: бувають хибні тривоги і пропущені події. Високий рівень не означає, що щось станеться. Низький рівень не означає, що місце безпечне. Цифри про минуле на Сервісі описують лише минуле.

3.3. Лише рівень країни. Рівень стосується країни загалом; окремі регіони, міста чи місця можуть суттєво відрізнятися.

3.4. Не твердження про факт і не думка. Рівні — результат роботи програми. Це не твердження про факти щодо будь-якої країни, уряду, населення, організації чи особи і не політична позиція. Та сама формула застосовується до всіх країн.

3.5. Позначки «Відбувається зараз» і стрічка подій складаються автоматично з відкритих повідомлень. Вони можуть запізнюватися, бути неповними чи хибними і не підтверджують, що подія сталася.

3.6. Не порада і не офіційне джерело. Сервіс — не рекомендація щодо подорожей, не система екстреного оповіщення і не порада з безпеки, права, фінансів, інвестицій, страхування чи інша професійна порада. Його не видає і не схвалює жоден уряд, міжнародна організація чи постачальник даних.

3.7. Рішення — ваші. Не ухвалюйте на основі Сервісу рішень про поїздки, евакуацію, переїзд, особисту безпеку, гуманітарні чи безпекові операції, інвестиції, страхування чи бізнес. Дотримуйтеся офіційних порад свого уряду й місцевої влади і радьтеся з фахівцями.

4. Дані третіх осіб

4.1. Сервіс спирається на відкриті дані інших організацій; їх перелік і ліцензії — на сторінці «Ліцензії даних». Ми не контролюємо і не перевіряємо ці дані: у них можуть бути помилки, прогалини, упередженість чи затримки, їх можуть змінити або припинити публікувати.

4.2. Використання даних постачальника не означає, що він схвалює Сервіс чи відповідає за нього. Посилання на інші сайти — лише для зручності.

5. Оновлення та доступність

5.1. Зазвичай ми оновлюємо Сервіс щодня, але не гарантуємо жодного графіка. На кожній сторінці вказано дату даних; на момент читання вони можуть бути застарілими.

5.2. Ми не гарантуємо точності, повноти, актуальності, безперервності чи безпомилковості Сервісу.

5.3. Ми можемо будь-коли й без попередження змінити формулу, рівні, перелік країн, функції чи дизайн або зупинити чи закрити Сервіс.

6. Карти, кордони та назви

6.1. Карти — спрощені ілюстрації, а не офіційне зображення кордонів; для навігації їх не використовують.

6.2. Крим, Севастополь та інші міжнародно визнані тимчасово окуповані території України показано у складі України відповідно до резолюцій Генеральної Асамблеї ООН 68/262 та ES-11/4. Зображення інших спірних територій не виражає позиції щодо їхнього статусу.

6.3. Назви країн — у поширеному вжитку й можуть відрізнятися від офіційних.

7. Сповіщення (якщо є)

7.1. Сповіщення створюються автоматично з тих самих даних і формули; на них повністю поширюються розділи 3–6.

7.2. Сповіщення можуть запізнюватися, не надходити, дублюватися чи бути хибними; доставка залежить від поштових і месенджер-сервісів. Це не система екстреного оповіщення. Відсутність сповіщення нічого не означає.

7.3. Підписатися можна з 16 років і лише на власну адресу чи акаунт. Відписатися можна будь-коли безкоштовно — за посиланням у кожному повідомленні або написавши нам.

7.4. Ми можемо будь-коли припинити сповіщення або видалити неактивні підписки.

8. Використання нашого контенту

8.1. Якщо не зазначено інше, карти, рівні й тексти Сервісу поширюються за ліцензією CC BY 4.0. Використовуючи їх, зазначайте «War Radar (warradar.org)», давайте посилання на сторінку, вказуйте, якщо щось змінили, і зберігайте примітку: «Грубе автоматичне припущення, не прогноз і не порада — див. warradar.org/uk/terms.html».

8.2. Не можна подавати наші рівні як прогноз, офіційну рекомендацію чи експертну оцінку або натякати, що ми вас схвалюємо.

8.3. Ліцензія не поширюється на назву й логотип War Radar, код і дизайн сайту та дані третіх осіб (вони мають власні ліцензії).

8.4. Будь ласка, користуйтеся нашими стрічками, а не скрейпінгом; автоматичний доступ має дотримуватися robots.txt і не перевантажувати Сервіс.

9. Допустиме використання

Не заважайте роботі Сервісу і не перевантажуйте його, не обходьте обмежень, не використовуйте його з порушенням закону (зокрема санкційного) і не перекручуйте наш контент, як описано в п. 8.2.

10. Доступ з інших країн

Ми не стверджуємо, що доступ до Сервісу законний у будь-якій країні; за дотримання свого права відповідаєте ви. Ми можемо обмежити доступ із будь-якої країни чи для будь-якої особи, коли цього вимагає закон або ми вважаємо це доречним. Особи під санкціями України, ЄС, Великої Британії, США чи ООН не можуть підписуватися на сповіщення чи користуватися масовими вивантаженнями даних.

11. Виправлення

Якщо вважаєте, що щось не так, напишіть на [email protected] з адресою сторінки. Окремі рівні на прохання ми не змінюємо: формула однакова для всіх країн. Якщо знайдемо помилку в даних чи їх обробці — виправимо. Хибні позначки «Відбувається зараз» і події виправляємо або прибираємо.

12. Відсутність гарантій

Сервіс безкоштовний і надається «як є» та «як доступно». У межах, дозволених законом, ми не надаємо жодних гарантій, зокрема щодо точності, повноти, своєчасності, доступності чи придатності для будь-якої мети. Це не обмежує п. 13.1.

13. Обмеження відповідальності

13.1. Чого ми не виключаємо. Ніщо в цих Умовах не обмежує відповідальності за смерть чи шкоду здоров'ю через недбалість, за умисел чи грубу необережність, за шахрайство, а також іншої відповідальності, яку закон не дозволяє обмежувати.

13.2. З урахуванням п. 13.1 ми не відповідаємо за збитки внаслідок: (a) рішень чи дій (або бездіяльності) на підставі Сервісу; (b) помилок, пропусків чи затримок, зокрема в даних третіх осіб; (c) недоступності Сервісу; (d) недоставлених, запізнілих чи хибних сповіщень; (e) повторного використання нашого контенту іншими; (f) сайтів чи сервісів третіх осіб.

13.3. З урахуванням п. 13.1 ми не відповідаємо за непрямі збитки, упущену вигоду, втрату бізнесу, можливостей чи даних.

13.4. З урахуванням п. 13.1 наша сукупна відповідальність за всіма вимогами щодо Сервісу обмежена сумою 100 євро, бо Сервіс безкоштовний.

13.5. Кожне обмеження — окреме положення; якщо одне недійсне, інші діють.

13.6. Якщо ви споживач, ці Умови не зачіпають ваших прав за імперативним правом споживачів країни, де ви проживаєте.

14. Зміни Умов

Ми можемо оновлювати ці Умови. Кожна версія має номер і дату; про суттєві зміни повідомляємо на Сервісі. Зміни не застосовуються до спорів, що виникли раніше.

15. Право та спори

15.1. Ці Умови регулюються правом України. Спори розглядають компетентні суди України.

15.2. Якщо ви споживач, за вами зберігається захист імперативного права країни проживання, і ви можете звернутися до суду там, де це дозволяє її закон.

15.3. Перш ніж іти до суду, напишіть на [email protected], щоб ми спробували врегулювати питання протягом 30 днів.

16. Загальні положення

16.1. Якщо якесь положення недійсне, воно діє в дійсній частині, а решта Умов залишається чинною.

16.2. Англійська версія має перевагу над перекладами, крім випадків, коли імперативне право вимагає іншого.

16.3. Ми не відповідаємо за затримки чи збої через обставини поза нашим контролем, зокрема війну й бойові дії, ракетні чи дронові атаки, повітряні тривоги, відключення світла чи зв'язку, кібератаки, збої хостингу чи мережевих провайдерів.

16.4. Зв'язок: [email protected].